Page 13 - Principes Actifs 9

les gens s’approprient ces expériences
touristiques. Cette micro-aventure
rejoint la tendance à la... “staycation” 4. HOLIDAYS IN LO-
(stay + vacation) : les vacances que
l’on passe [près de] chez soi, la rupture CAL MICRO-
avec le quotidien ne s’appuyant plus
sur le lieu où l’on va, mais sur l’autre
expérience que l’on mène. Ainsi, certains ADVENTURE STYLE
ont vécu le confinement comme une
occasion de staycation... à la maison.
Et si cette tendance était l’avenir de
l’industrie touristique et même, plus It’s just a poor signal. An article has been
globalement du concept même de published on a local information site in
vacances ? Une rupture avec l’expérience Isère about a researcher working on an
quotidienne, plutôt qu’une rupture idea of micro-adventure. However, her
avec un lieu. research method is definitely making a
commotion. She has reinvented the very
Notre perspective definition of a holiday, perhaps even the
concept of breaks.

Au fond, cette affaire est
l’impression en négatif d’un
Photo : mysticway -Pixabay l’explosion de la mobilité. Perhaps you might ask us, given that we usually base
phénomène bien connu :
ourselves on the very serious sources of the Harvard
Puisque cette dernière consiste
Business Review or Les Echos, what does an article
à pouvoir travailler partout, à
pouvoir décider, mener une
from lessor38.fr, a publication of legal news and
miscellaneous information from the Isère department
réunion depuis La Défense,
chez soi ou l’autre bout du
monde, à quoi sert de voyager
4. LES VACANCES EN MODE aussi quand on part en vacances ? has to say about this event. Read on.
You can also read another one here, also published in
the Grenoble area.
Si le travail n’est plus synonyme de lieu précis avec ses
rituels, les vacances, les week-ends, les breaks n’ont plus
de raison d’être fondés sur l’éloignement. Ce n’est plus
Hélène Michel is a management researcher whose
MICRO-AVENTURE LOCALE le sujet. Ceci coïncide d’ailleurs avec le Flygskam, cette work is aimed at making recommendations to
tourism professionals. Her approach is brilliant. She
honte de prendre l’avion. Non, le vrai sujet, c’est la rupture
brings her typewriter to iconic places (La Bastille, the
d’expérience. Les breaks ne doivent plus être ce moment
où l’on reconstitue sa force de travail, selon la vulgate
letter of love, regret or break-up while in the area. Her
marxiste. Ils doivent au contraire être ce moment où l’on lakes of Paladru, etc.) and invites passers-by to send a
reconstitue sa puissance d’imagination, son art d’être work is based on the notion of micro-adventure. Her
Ce n’est qu’un signal-faible. Un article paru sur un site d’information locale autrui, que ce soit via la rencontre, le sport ou autre-chose. objective is to understand how people embrace these
en Isère, concernant une chercheuse qui travaille sur la notion de micro- Il s’agit de reconstituer sa force de changer le monde. tourism experiences.
aventure. Mais sa méthode de recherche fait réellement tilt. Elle réinvente la Tout se passe comme si l’époque était enfin en train de This micro-adventure connects with the trend
relever le défi posé par Bruckner et Finkielkraut en1982
définition même des vacances, voire celle de la pause. ( “Au coin de la rue, l’aventure” -Points Seuil). “Tous nous towards... “staycation” (stay + vacation): the holidays
murmurons, accablés, que notre siècle finissant ne permet you spend [near] your home, a break from everyday
plus de vivre l’aventure (..) écrivaient-ils alors. Chacun au life is no longer based on where you go, but on the
Vous allez peut-être nous demander, nous management et son fabularium est destiné à plus profond de son coeur constate une même grisaille other experience you have. Thus, some have regarded
généralisée sur le destin des nations comme sur celui des
the confinement as an opportunity for a staycation...
qui puisons habituellement aux sources très faire des recommandations aux professionnels particuliers”. A l’époque, c’était la fin des idéologies qui at home.
sérieuses de la Harvard Business Review ou du tourisme. Son approche est géniale. Elle semblait faire tomber la grisaille sur le monde. La rupture
des Echos ce qu’un article de lessor38.fr, promène sa machine à écrire dans des endroits écolo-pandémique que nous vivons agit à l’envers. Alors What if this trend becomes the future of the tourism
journal d’annonces légales et d’informations emblématiques (La Bastille, les lacs de Paladru, même que la situation est grave, elle redonne l’énergie industry or even the entire concept of holidays? It’s
diverses du département de l’Isère vient etc.) et propose aux passants d’adresser une de grands changements, même dans la sphère privée. break from daily experiences as opposed to a break
faire dans cette veille. Lisez-le bien. Ou lisez lettre d’amour, de regret ou de rupture au L’aventure est en bas de chez soi ! from a place.
cet autre-ci, publié aussi dans la région de territoire. Son travail : la notion de micro- Cécile Viniane English
Grenoble. Hélène Michel est chercheuse en aventure. Son objectif : comprendre la façon dont Rédactrice- en-chef de ce numéro version :
see page 20

12 PRINCIPES ACTIFS / juillet 2020 PRINCIPES ACTIFS /juillet 2020 13